ПРОСТРАНСТВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО ОБЪЕДИНЕНИЕ

ХИ Международный конкурс имени Петра Яцика в Черновцах
29 января одиннадцатый состоялся финальный этап Международного конкурса знатоков украинского языка имени Петра Яцика , основанного Лигой украинских меценатов. Конкурс стал общенациональным достоянием , визитной украинского образования , направленной на утверждение культуры родного слова и украинского языка как государственного языка взаимопонимания во всех регионах и для всех этнических сообществ . В этом году мероприятие ( который состоялся , к сожалению , без финансовой поддержки со стороны МОНМС , но благодаря содействию десятков других благотворителей и, в частности , Юлии Тимошенко) собрал тысячи участников и педагогов не только в Украине , но и далеко за ее пределами. Школьники и студенты выполняли задания финального тура , которые в этом году были подготовлены специалистами из Института украинского языка НАНУ ( а председатель жюри Конкурса — известный языковед , директор Института украинского языка П. Ю. Гриценко) . Дмитрий ДРОЗДОВСКИЙ ,
» Вселенная» , Институт литературы им . Т. Г. Шевченко
Господь богатый
нас благословил
Дарами , что никому
НЕ отнять :
Любовь и творчество ,
тоска и порыв ,
Отвага и огонь
самоотречения .
Олег Ольжич
Году мне выпала честь быть представителем Лиги украинских меценатов на Буковине — в волшебном черновицком края , к которому действительно весьма подходят поэтические строки Олега Ольжича , вынесенные в эпиграф к статье. Черновцы — маленький областной центр (сегодня в нем проживает около 250 тыс. ) , В котором существуют разные национальности , разные этнические сообщества — преимущественно румыны , евреи , поляки , немцы , армяне. Но с культурной точки зрения , Черновцы — удивительный город , как и вся Буковина , которая подарила Украине и миру Ольге Кобылянской , Ирину Вильде , семью Ивасюков , Софию Ротару … И никогда разнообразие культур в этом городе не было поводом для конфликтов и недоразумений. К конфликтам может привести разве что бездумная и однобокая властная политика руководителей на верхушке государства , не способных мыслить европейскими категориями толерантности и взаимоуважения. Язык становится средством » отчуждения» , как писала Лина Костенко , у нас тогда , когда повреждены «национальную оптику » , когда чужаки оккупируют наше пространство и стремятся проводить политику понивечення культуры , устанавливая колонизаторский гнет. Именно язык — универсальный признак этноса , именно язык указывает на культурные особенности региона , защищая таким образом » Другого » ​​. Колонизаторы никогда не признают инаковости , стремясь к унификации пространства — социального , культурного , политического . Вспоминаются фрагменты из монографии » Культурные основы наций » классика британской политической мысли Э. Смита . «Для наций такие общие культурные черты должны стать общим общественным достоянием и служить конкретные критерии культурной дифференциации . Они должны стать частью характерного национального публичной культуры . Кроме того , любые региональные варианты диалекта или культа должны быть подчинены этой идеологизированной публичной культуре — или истреблены » , — убеждает Э. Смит . Чтобы была создана нация , должна быть сформирована одна языковая модель , которой эта нация может представлять себя во времени. Литературовед и культуролог Оксана Пахлевская в своих статьях и исследованиях неоднократно поднимает проблему , которую сегодня можно определить как проблему перспективы Украины в третьем тысячелетии : » Украина — это наименее идентифицирована государство . Никто не может понять , чего Украина хочет , куда она идет . Или она действительно хочет идти в направлении Европы , хочет ли она идти в направлении России . До этого никому не известно. И этого сама не знает Украину . Вот что интересно . Эта неопределенность » . Черновцы — город, который имеет свою самобытность , свою этническую идентичность , свое лицо. А в культурной плоскости это город , бытует европейской культурой — от средневековья до нового времени . В Черновцах исконно представители разных этносов , существующие в общем пространстве , всегда понимали друг друга и уважали язык и культуру той земли , на которой они живут. Только в этом городе сосуществуют улице Украинская и Русская , В. Маяковского и О. Кобылянской , памятники Т. Шевченко и П. Целану , Эминеску и Федьковичу … Украинское и европейское сформировали одну неразрывную матрицу , амальгаму духовного возрождения украинского края с европейским социокультурным мотто . В городе сосуществуют православные церкви , греко — католические и римско — католические костелы , синагога . Все как в » нормальном » европейском городе — как в Вене или Дюссельдорфе.
Возможно , для кого-то Буковина выдается маленьким регионом , потерянным в мире карпатских елей и буков. А на самом деле Черновцы — это регион духа , украинская земля , которая показывает , насколько удельным для украинского является европейский составляющая . Формируя концепцию собственной исторической идентичности и национального менталитета , мы не должны забывать , что карпатский мир — это ли не самый богатый регион Украины с чрезвычайно разветвленной сетью диалектов . А как убеждают профессиональные языковеды , именно регионы , где представлено самое диалектов , можно отнести к древнейшим , которые дали толчок к развитию языка и государства. Буковина — старинный край , который помнит и культуру Киевской Руси , и времена Австро — Венгерской империи.
Конечно , приходится констатировать , что засилье русского языка в советское время привело к засорению украинского языка и в этом регионе. Уже с первых шагов на черновицком вокзале чувствуешь , что и здесь имеет место суржикизация , и здесь имеется искажена украинский язык . В таком случае проведения языкового конкурса , направленного на изучение государственного украинского языка , — обязательное условие социального выздоровления общества . Язык , как мы знаем , не исчерпывается коммуникационной функцией. Она выполняет также эмотивную (установление связей и контактов ) , эмоционально — экспрессивную функции . Грамотная речь — признак культурности нации. Представители различных национальных меньшинств , безусловно , могут пользоваться родным языком , но при условии уважения к языку той земли , где они живут сегодня . Для европейца существует три Родины: его маленький мир ( скажем , условно это «Итака » ) , мир его страны и общеевропейское пространство . И сила Европы — в разнообразии мировоззрений и культур ,
при условии , что все представители чувствуют уважение к титульной языка той земли , где они находятся . Иначе европейцы автоматически попали в категорию » варваров » . А варварство , к сожалению , исторически ассоциируется с представителями Востока, в частности из славянских территорий. Черновцы могли бы стать тем брендом украинского мира , в котором сохранено европейские категории социальной коммуникации . Только Черновицкий национальный университет им . Юрия Федьковича — украшение отечественного образования. Для себя этот университет я сразу сравнил с британским Кембриджским университетом. На архитектурном уровне течение очень много. На территории резиденции университета Храм Трех Святителей и Богословско — теологический факультет. Словом , это настоящий украинский Кембридж . Вскоре , возможно , Черновицкий университет им . Ю. Федьковича официально будет признан объектом европейского культурного наследия в ЮНЕСКО , а это даст возможность получить дополнительный финансовый ресурс для поддержки университета в надлежащем состоянии. Однако Черновцы славятся не только мощным университетом. Даже на первый взгляд обычный среднее учебное заведение , где проходил финальный этап Конкурса — гимназия № 5 ( среди самых известных выпускниц гимназии — писательницы Ирина Вильде и Мария Матиос ) , на самом деле образцовым , и не только для буковинских школ , но и для всей Украины . Биологически -химическом кабинета в этой гимназии мог бы позавидовать биологический факультет любого украинского университета. Химическая лаборатория содержит все реактивы и научно — методические материалы , необходимые для исследовательской работы учащихся . Сегодня далеко не каждая школа может похвастаться наличием столь современного кабинета химии и биологии , оформленного по всем современным мировым стандартам (кабинет биологии — настоящая «зеленая комната» , которая способствует обучению и усвоению материала даже благодаря своему цветовому оформлению ) . Что говорить о спортивный инвентарь гимназии № 5 , которая имеет спортивные залы для малышей , огромное спортивный зал для школьников ( такой зале опять же позавидует любой университет ) . Обучение в гимназии № 5 г. Черновцы также особое — оно объединяет различные воспитательные модели , учитывая особенности характера и психологии учеников .
Конечно , финальный этап Конкурса не состоялся бы без положительного настроя хозяев образовательного пространства на Буковине. Когда осенью 2010 года Украина прокатилась волна дискуссий , или жить Конкурс дальнейшем ( без финансовой поддержке Минобразования ) , — в Черновицкой области некоторые учителя писали статьи- обращения в защиту Конкурса , отвоевывая любимый Конкурс и оберегая его дальнейшую судьбу. Наконец , 29 января мероприятие состоялось на высоком организационном уровне. Конечно , Конкурс имени Петра Яцика поддержало Главное управление образования и науки Черновицкой областной государственной администрации в частности его начальник Михаил Йозефович Бауэр. Также » охранниками » Конкурса стали Светлана Тодорюк , методист украинского языка и литературы Института последипломного педагогического образования Черновицкой области , представители Черновицкого филиала Института инновационных технологий и содержания образования МОНМС , Лариса Бережан — представитель Лиги украинских меценатов в Черновцах , заместитель председателя Оргкомитета конкурса в Черновцах , к . фил.н. , доцент кафедры украинской литературы Черновицкого национального университета им . Юрия Федьковича , многие другие организаторов , членов оргкомитета и жюри. Среди людей , без которых не состоялось бы конкурса имени П. Яцика в Черновцах , можно назвать и известного языковеда , профессора Нину Гуйванюк , заведующую кафедрой современного украинского языка Черновицкого национального университета им . Юрия Федьковича.
Представляется , что Буковина и Черновцы — мощный интеллектуально — духовный центр Украины , который мы для себя пока так и не открыли. Возможно , какие-то импульсы должны идти изнутри. Эта проблема » географической одиночества » и » барьеров» в определенной степени затрагивает весь комплекс карпатских регионов. Здесь наука представлена ​​крайне высоком уровне , однако не всегда читатели из других регионов и даже из столицы могут приобрести труда местных исследователей. Черновцы — не только рекреационный центр , но и город высокой европейской культуры . Убежден , что со временем это город мог бы побороться за статус книжной столицы мира , поскольку только его литературные достижения ( а это и А. Кобылянская , и Г. Дроздовский , и Ирина Вильде , и М. Ивасюк т.д. ) поражают . И главное — Черновцы держат статус города , в котором знания нескольких языков является залогом образованности и воспитанности , одновременно украинский язык здесь не «фактор отчуждения» , а пространство интеллектуального единения. А в наше время одиноких голосов это самое важное.

Комментирование и размещение ссылок запрещено.

Comments are closed.